Un couple de retraités vivant à Zurich, et possédant une fortune d’un million de francs, a reconnu avoir abusé des aides sociales durant une décennie. Selon le quotidien NZZ, les époux ont perçu près de 280 000 francs suisses d’aides sociales tout en cachant leur véritable situation financière.
Âgés d’environ 75 ans, ils avaient initialement déclaré n'avoir comme revenus qu'une petite rente AVS de 1 419 francs (environ 1 535 euros) et prétendaient posséder à peine 70 000 francs (75 964 euros) sur trois comptes bancaires. En vérité, ils détenaient pas moins de sept comptes, totalisant over un million de francs (1,14 million d’euros).
Les sommes perçues ont été remboursées
Au fil des ans, les retraités ont bénéficié de 280 000 francs (environ 304 000 euros) d'aides sociales, montant permettant largement de couvrir leurs dépenses sans puiser dans leurs économies. Malgré des contrôles en 2018 et 2021, ils n’ont pas révélé leurs véritables ressources et ont même ouvert un huitième compte avec un solde supplémentaire de 30 000 francs (32 520 euros). Ces manœuvres ont entraîné une non-déclaration de l’importance de leur patrimoine au fisc.
Prise par la culpabilité, le couple a finalement choisi de se dénoncer aux autorités et a remboursé la totalité des aides perçues. Cependant, leur geste n’a pas exonéré l’affaire de poursuites judiciaires. Le Ministère public de Zurich-Limmat leur a attribué une amende de 3 600 francs (3 894 euros), accompagnée de frais de 1 000 francs (1 081 euros) chacun pour « escroquerie par métier ». En outre, une peine pécuniaire avec sursis de 14 400 francs (15 577 euros) a également été prononcée par le tribunal.
